（《 人民日报 》( 2017年08月29日 13 版)截图）
题记：8月29日的人民日报推出“砥砺奋进的五年”特别报道“湖南篇”，以8个整版的篇幅，全景展示了党的十八大以来湖南经济社会发展的各项成就。
特别报道分别从“使命担当”“创新引领”“开放崛起”“转型升级”“绿水青山”“全面小康”“魅力三湘”等方面，着重介绍了湖南落实“三个着力”，大力实施创新引领、开放崛起新战略，实施转型升级，推进生态文明建设以及脱贫攻坚等领域的成绩和亮点，是对湖南过去5年发展轨迹的一次集中梳理和集中展示，也是近年来人民日报对湖南规模最大的一次集中报道。
其中，人民日报对娄底“转型升级”和“环境治理”的成就做了重点报道。
转型升级——娄底 “电将军”回乡记
8月酷暑，走进娄底市经济技术开发区军民融合“电将军”产业示范园，数百名工人正在紧张施工。“我们24小时不间断施工，下雨也没停，要保证一期项目10月份能投产。”电将军集团董事长刘艳开说。
10年前，30岁的刘艳开离开家乡涟源市白马镇，加入闯东莞大潮。2009年，他在新能源领域开始了自己的创业之路。
在外闯荡，刘艳开一直关注着家乡。娄底煤炭和钢铁产业在经济中所占比重大，急需引进新兴产业龙头企业，来推动产业结构调整。当家乡发出邀请时，刘艳开二话没说，“回家！”
回乡并不是盲从。娄底市委市政府下定决心推进产业转型、发展新能源产业，让刘艳开嗅到了商机。
（省委书记、省人大常委会主任杜家毫调研“电将军”）
作为典型的资源型城市，转型发展、安全发展、可持续发展，是娄底一道必须迈过的“坎”。今年4月，娄底市决定设立新能源动力电池和储能产业园，致力打造中部地区的“能源谷”。
“别看我们一期占地不到200亩，但一栋厂房就能年创产值50亿元！”刘艳开告诉记者，计划依托深圳总部以及在美、日的高端研发力量，在娄底打造标准化国家级产学研基地，“娄底要实现转型发展，好的产业是前提，更重要的是吸引人才、培养人才、留住人才。”
《 人民日报 》（2017年08月29日 13 版）
《 人民日报 》（2017年08月29日 14 版）截图
环境治理——山绿了，水清了，碧透美景再现了
夏日的锡矿山，鲜嫩的绿色扑面而来，构树、臭椿、楸树、大叶女贞等树种，摇曳生姿，新绿连片。近年来，这样的抗污植物，在锡矿山由树到林，发展到7000多亩。
被誉为“世界锑都”的锡矿山，多年采矿导致土壤严重污染，植物难以生长，曾经年年造林不见林。为恢复植被，冷水江林业局与湖南省林科院合作，挑选出抗污树种，在重金属污染地区广泛种植，成活率达95%。
目前，湖南已整治500余座矿山，21万亩矿区重披新绿。
矿山披上新绿，被污染的土壤也在修复。
《 人民日报 》( 2017年08月29日 14版）
作者：侯琳良 吴晔 周立耘 万丽君
网友评论